Upgrade MK1 ReadMe ES

Rail Simulator Upgrade Mk1 Léame
Febrero 2008
Copyright Rail Simulator Developments Limited

*********************************************
Acerca de este documento:
Este archivo contiene instrucciones para instalar Upgrade Mk1, según su configuración de Rail Simulator.

*********************************************
==========
CONTENIDOS
==========

I. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
II. NOTAS SOBRE COMPATIBILIDAD
III. AVISOS LEGALES

====================================
I. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
====================================

Antes de instalar este o cualquier otro software o parche, siempre le recomendamos que realice una copia de seguridad completa.

CÓMO INSTALAR UPGRADE MK1
*************************

Si tiene una instalación europea o de América del Norte sin RSDevTools:
Instale Upgrade Mk1 para tener una copia completamente actualizada de Rail Simulator.

Usuarios de RSDevTools
**********************

Si tiene una instalación europea y ha añadido RSDevTools:
Instale Upgrade Mk1 para tener una copia completamente actualizada de Rail Simulator y la última versión de RSDevTools. No es necesario que instale la última versión de RSDevTools por separado.

Si tiene una instalación de América del Norte y DESEA añadir RSDevTools:
Instale Upgrade Mk1 para tener una copia completamente actualizada de Rail Simulator. Luego vaya a www.railsimulator.com para descargar la última versión de RSDevTools.

==============================
II. NOTAS SOBRE COMPATIBILIDAD
==============================
Si experiencia cualquier problema a la hora de instalar Upgrade Mk1, como por ejemplo el mensaje: "La versión instalada no es compatible", se debe a que el archivo RailSim.exe es diferente del que tiene instalado. En este caso le recomendamos que desinstale Rail Simulator y que luego lo reinstale desde los archivos de instalación originales (en DVD o descargados de EA).

Atención: Este juego contiene tecnología para evitar las copias que puede entrar en conflicto con algunas unidades de DVD-ROM, DVD-RW y virtuales.

===================
III. AVISOS LEGALES
===================

ESTE SOFTWARE ES FACILITADO POR LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y SUS CONTRIBUIDORES "TAL CUAL", Y SE EXCLUYE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADAS A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCANTIBILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN USO DETERMINADO. LA FUNDACIÓN O SUS CONTRIBUIDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE NINGÚN DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O DE CONSECUENCIA (INCLUYENDO, SIN ESTAR LIMITADOS A ELLOS, LA OBTENCIÓN DE BIENES O SERVICIOS POR SUBSTITUCIÓN; PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS; O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO), COMOQUIERA QUE HAYA SIDO CAUSADO Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD, YA SEA DE CONTRACTO, DE RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTROS) QUE PUEDA SURGIR CON EL USO DE ESTE SOFTWARE, INCLUSO CUANDO SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE UN TAL DAÑO.